日本で発売されていない中国国内でしか流通していない中国のCDを、 （WIN-XP PRO）のパソコンで取り込んで、聞いたり加工することが出来 ないので大変困っています。 中国語の曲名やアルバム名がある曲は、WMPで取り込んだり、聞いた りすることはできます。 －－－－－－－－－－ （ウインドウズメディアプレーヤ WMP は使いたくないです） WMPは、勝手にライブラリというものを作成したり、余計なCDの画像イメ ージをアルバムを納めているフォルダに書き込んだり、マイミュージック フォルダを使わないと、色々と面倒な問題があるので、使いたくないです。 外付けハードディスクに音楽を整理して保管しているので、タグやライブ ラリの概念が無い、ヤマハのミッドラジオプレーヤなどの他のプレーヤ ーを使って音楽を聞いていますが、 WMP以外のプレーヤーは、中国漢字の曲名の曲は、エラーが出て再生 できません。 例 → 06 草原赛马.mp3 → 1234.mp3 上記の例のように、中国漢字を取り除いたら再生や加工ができるソフト もありますが、曲の入っているフォルダ名（中国語のアルバム名）を、日 本語や英数字に変えて、 更に・・・ 中国語で記載された、曲のタグを全部消さないと再生や加工が出来な い場合もあり非常に困っています。 －－－－－－－－－－－ OSは日本語の他に、中国語を追加して中国語に対応させていますが 、ソフトが原因のようです。 －－－－－－－－－－－ 日本以外の海外の曲でも、全部アルファベットの 米英のCDは支障が 無くて中国のCDはダメです。 ハングル、アラビア、ラテン系の言語の文字が曲名やタグに含まれて いると、ダメな場合も多く、あって、悩ませられます。 【※】自国語の音楽以外は、英語圏の音楽以外はダメ！聞くな！の、 米英至上主義の民族&言語差別のような状態です（うーーん・・。） MP3－GAIN での音の大きさの処理が出来ません。 SuperTagEditor で、中国語のタグがあるため、再生出来ないMP3フ ァイルのタグを一括して除去したいのですが、中国語の曲名とタグ の記載内容を、中国語以外にしないと、タグの編集が出来ません。 （意味なしの状態） YAMAHA ミッドラジオプレーヤ - MidRadio Player で、再生が出来ま せん。 ●ライブラリやプレイリストに依存せずに複数の曲をマウスで選択し て、続けて連続再生が出来るので、気に入っています。 しかし、中国漢字が含まれたフォルダやタグが含まれていると再生 できない曲があり大変困っています。 －－【質問内容】－－－－ ●中国語が含まれた曲でもMP3-GAINのように、無劣化で音量を調整 出来るソフトをご紹介ください。 （MP3-GAINで、中国語を扱える方法があれば最良ですが・・・） ●中国語が含まれた曲を、複数選択して、連続再生出来る、パソコン 用MP3プレーヤをご紹介ください。 （MidRadio Playerで、中国語を扱える方法があれば最良ですが・・・） ●中国語が含まれた曲のタグを複数加工出来る、SuperTagEditor の ようなソフトをご存知でしたらご紹介ください。 （SuperTagEditorで、中国語を扱える方法があれば最良ですが・・・） －－－－－－－－－－ （参考＞このようなフォルダ名・曲名の音楽に支障が出ます） 【フォルダ名（CDのフォルダ】[新时代影音]中国民乐发烧大碟-二胡 【上記アルバムの中の曲名】04 欢乐歌（江南风韵）.mp3 ご回答、お願いいたします。
↧