受信トレイの復活

ドキュメントには、夫名義と私名義のアドレスのoutlook expressが2つありましたが、うっかり2つとも削除してしまいました。 すぐに、ゴミ箱から広い、まず夫のを戻しました。次に私名義のアドレスのものをクリックしたところ、同じものがありますとエラーになり何かを選択しました。 何を選択したのか定かでないのですが。 その後、outlook expressは復活したものの、私の受信トレイ、送信ボックスなど 見当たらない状態になりました。 迷惑メール、削除済みアイテムのトレイはあります。 2つ目のアドレスが正常に復活できなかったようです。 解決方法を教えてください。 初心者同様なので、恐れ入りますが簡単な言葉でお願いいたします。